25.03. 21:00
Party vom COLA TAXI OKAY, p8 und Cafe Noir, 25.03, ab 22 Uhr:
im Rahmen der internationalen Wochen gegen Rassismus
Auf dieser Party werden wir Tunes aus verschiedenen Regionen der Welt präsentieren, um zu zeigen, dass Musik keine Grenzen kennt und uns stattdessen für eine Sache zusammenbringt: zum Tanzen. Von orientalischer Folkloremusik bis hin zu südamerikanischem Elektro - der musikalische Bogen ist weit gespannt und doch koexistieren sie im selben Raum, genau wie die vielen verschiedenen Kulturen, die auf demselben Planeten leben. Wir feiern die Unterschiede und die Art und Weise, wie sie sich gegenseitig ergänzen, und senden eine Botschaft, die zu Integration und interkultureller Solidarität aufruft.
In this party we will showcase tunes from several regions of the world to demonstrate that music knows no borders and instead it brings us together for one thing: to Dance. From Oriental folkloric music to southamerican electro, the musical curve is diverse and yet coexist in the same room, just like the many different cultures that coexist in the same planet. We celebrate the differences and the way that they complement each other, sending a message that calls for integration and intercultural solidarity.